TEMA : “TURKUAZ, DENİZ VE TOPRAK”

Temayı oluşturan bu üç kelimeyi düşünürken akla gelenler Akdeniz’in ve onu çevreleyen topraktır. Suyun kıyısını şekillendirdiği bu topraklarda, doğanın etkileyici güzelliği aynı zamanda hem bir adanma hem de büyük bir korku yaratmıştır. Bu doğa akışkandır ve süreklidir. Bu anlamda insanına hükmeder onu şekillendirir.

İnsanlar yaşadıkları coğrafyalara dillerinde hükmetmeye çalışırlar. Bu coğrafyaları tanımlayabildikleri kadar kendilerini oraya ait hissederler. Bu sahip olma isteği kendini en güzel, “Mare nostrum” “Bizim denizimiz” tanımlamasında bulur. Akdeniz çevresinde yaşayan insanlar farklı şekillerde ve dillerde bu toprakları tanımlamaya çalışmışlardır. Bu farklı tanımlamalar “bizim denizimiz”e olan farklı bakış noktalarını, farklı coğrafi konumları da içinde barındırır. İzlenildiği noktadan bu deniz, “Güney denizi”, “Batı denizi” olarak adlandırılmıştır. Bu deniz çevresinde yaşayan birçok kültür için örneğin, “Mediterranean” “toprağın ortasında olan” ile kıtaların arasında olma konumu ile dile dökülmüştür. Arabça’da, “Toprak parçasının ortasında beyaz deniz” olarak geçer, al bahr al-bayad al-muttawasit, ve Latince’de, Berberi dilinde, ve Almanca’da bu “Karanın ortasında deniz” olarak karşılık bulur. Turkuaz kelimesinin, Türkiye'nin Akdeniz sahillerinin renginden esinlenilerek türetilmiş olduğu düşünülmektedir. Kelime fransızca Türk kelimesinin söylenişinden türemiştir.

Coğrafyanın dilde kendini ifade ettiği bu tanımlamaya kıtalar arasında olana bakıldığında Akdeniz Sanat Okullarının onuncu buluşmasının İstanbul şehrinde gerçekleşmesi dilde ve buluşmanın yapısında bir uyumu sağlamaktadır. Akdeniz hem “kara, toprak” dır hem de “deniz”dir. Bu hem yerleşik, sabit olana hem de akıcı, sürekli devinim içinde olana gönderme yapmaktadır. Bu ikili ve zıt durumu içinde barındıran bir şehirdir İstanbul.

“Turkuaz, Deniz ve Toprak” teması, Akdeniz’i topraklar arasında olan denizin akışını tanımlarken, bizi aynı zamanda kıtalar ve topraklar arasında bağlayıcı olan kültürel ve sanatsal akış ile günümüze, buluşmanın amacına ve İstanbul’u biraraya getirmektedir. Kelimenin kökü ile de bu topraklara dokunabilen kelimenin anlamını da denizlerinin renginden alan bu tema Akdeniz Havzasında yer alan sanat okullarını bir renkte ve akışta beraber üretmeye, çalışmaya ve paylaşmaya davet etmektedir.

 

Yrd.Doç.Emre Zeytinoğlu